“La pava no pone donde ponía”

Literal translation: the turkey hen doesn’t lay eggs where it used to.

Meaning: things are not what they used to be. Often used to refer to role reversals in unfair situations

Significado: las cosas han cambiado

Use: general