Literal translation: don’t stop it.

Meaning: don’t pay attention to it, don’t worry about it.

Significado: no le prestes atención o no te preocupes por eso.

Use: urban, colloquial