Literal translation: to raise the car window (to someone)

Meaning: to leave, finish a conversation or announce that you’ll be ignoring someone

Significado ¨te subí lo vidrio¨: irse, terminar una conversación o anunciarle a alguien que va a ser ignorado

Use: colloquial, urban